Google arbetar på en ny variant av Chromecast, som får förbättrad Wifi-anslutning samt Bluetooth, och kanske även stöd för kommande speltjänsten Yeti.