PB G3 kör inte på batteri?

Hej!
Jag har en PB G3 Wall Street med 320 MB minne, ett Sonnet Crescendo (tror jag) G4 500 MHz och jag kör Jaguar, 10.2.8.
Min powerbook vägrar köra från batterier. Den har gjort det förut, men jag minns inte vad jag gjorde då. Nu när jag plockar fram den efter en månad eller två funkar det inte alls. Har kollat batterierna, båda är ungefär halvfulla. Det går jättebra att köra med nätadapter. Jag har provat att zappa PRAM kanske 10-15 gånger, alltid med nedslående resultat. När jag drar ur sladden kör datorn i drygt en halv minut innan den lägger av, men om jag matar ur batteriet(erna) dör den direkt.
Tack på förhand.

Tack, men som sagt visar ladd-lamporna på sidan av batterierna att de är ungefär halvfulla båda två
ska prova Xbattery, tack för tipset.

Edit: den säger alltså inte att batterierna är tomma, utan att inga batterier är inkopplade.
...och enligt Xbattery har jag inga batterier...