Få en mono kanal till två kanaler ?

Halvjacka insterten om den är ledig.

Stoppa in en kabel till hälften i insertjacket och dra vidare den till nästa kanal.

Splittkablar finns väl att köpa, annars kan man lätt göra själv.

stereoadapter?

Men om du kopplar den i ett monojack så lär det ju bli tyst i den ena kanalen. Fast om man kan öppna den så borde det ju vara en smal sak att bygga om den så att den gör vad Lofi vill.

i mono är jku redan den ena kanalen tyst så den splittar bara signalen

Rätta mig om jag har fel, men om det där är en stereo-till monosplitter så kommer den ju skicka "tip" till höger och "ring" till vänster. Pluggar du in den i ett monojack så blir ju "ring" antingen jordad eller inte kopplad nånstans.
Om det inte är en stereo till stereosplitter, då är det ju precis vad Lofi behöver

jo, det har du rätt i. O:-) Insert heter det tror jag, eller?

eller mono till monosplitter, vilket jag tolkade det som. Då används ju inte ringen alls helt enkelt

Köp en extra trummaskin bara, så kan du tweaka ljuden olika på de olika kanalerna dessutom. Bam!

Ytterligare en variant är en patchbay med en kanal inställd som multipel. Brukar gå att få ur de flesta patchbays med olika konfigurationer. Praktiskt att ha oavsett.

Eller direct out (om mixerbordet är utrustat med sånt) till nästa kanals input.

öh... fast då kommer ju kanal 1:s eq och insert även till kanal 2, om inte direct outsen mot förmodan är switchbara pre/post eq

Enklast är väl att offra en effektsend och sända kaggen från kanalen den kommer in på till nästa. Pre-fade är att föredra här....;)