OS X delvis på engelska

Tråden skapades och har fått 5 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Julhelgen fick inledas med att köpa en ny Imac för att ersätta en gamma med krånglande hårddisk. Den nya är igång och fungerar (men är lite långsam för att vara helt ny). En skönhetsmiss är dock att knapparna på inloggningssidan är på engelska. Det har hänt även i något annat program att delar av menyer är på engelska (men det kan bero på att det inte är helt översatt). Detta är ett problem då datorns användare inte kan engelska.

Spec på datorn:
iMac (21.5-inch, 2017)
2,3 GHz Intel Core i5
8 GB 2133 MHz DDR4
Intel Iris Plus Graphics 640 1536 MB
Mac OS High Sierra 10.13.6

Skälet till att vi inte installerat Mojave är att vi oroar oss för att en Epson Scanner (och eventuellt en Canon-skrivare) inte längre kommer fungera. Scannerprogramvaran är redan ålderdomlig i High Sierra.

Hittills har jag testat att logga in som root och och byta språk till svenska. Det hjälpte inte. Någon mer idé har jag inte. Finns det någon i detta kompetenta forum som har någon annan idé för få OS X helt på svenska?

Testat att byta till engelska och sedan tillbaka till svenska?

Ursprungligen av barbapappa_86:

Testat att byta till engelska och sedan tillbaka till svenska?

Bra idé, men nope. Det ändrade ingenting.

Kanske några tips här:
https://support.apple.com/en-us/HT202036
Jag hade ju testat det där med "languagesetup" som nämns i andra avsnittet.

Vilka inställningar har du på:
Systeminställningar --> Språk och region --> Region
Systeminställningar --> Tangentbord --> Inmatningskällor

  • Wisserbesser
  • Uddevalla
  • 2018-12-25 23:00
Ursprungligen av Jesper Ohlsson:

Kanske några tips här:
https://support.apple.com/en-us/HT202036
Jag hade ju testat det där med "languagesetup" som nämns i andra avsnittet.

Tack! sudo languagesetup fungerade utmärkt!

1
Bevaka tråden