Min Time Machine-volym är krypterad och ansluts då och då till datorn. När jag ska mata ut skivan säger systemet att "skivnamn" är upptagen, men att "skivnamn 1" matas ut.

Så här ser det ut när jag använder diskutil list i Terminalen med Time Machine-volymen ansluten:

/dev/disk2 (external, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *1.0 TB disk2
1: EFI EFI 209.7 MB disk2s1
2: Apple_CoreStorage Limbo TM 999.9 GB disk2s2
3: Apple_Boot Boot OS X 134.2 MB disk2s3

/dev/disk3 (external, virtual):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: Apple_HFS Limbo TM +999.5 GB disk3
Logical Volume on disk2s2
F726EE5E-5431-4906-9E84-8EF49D889F02
Unlocked Encrypted

Nu till min fråga: Vad är denna virtuella disk? Den ligger kvar i /Volumes även när jag har tagit bort den externa disken. Tar den plats? Är den nödvändig?